 |
Regiunea unde limba catalană este vorbită (azuriu) |
Cuprins
web
Etimologie
Din fr. catalan, care provine din cat. catelani (= metateză din lacetani < gr. laketanoí = lacetan).
Pronunție
- AFI: /ka.ta'la.nə/
Substantiv
catalană
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ catalană catalane
Articulat catalana catalanele
Dativ-Genitiv catalanei catalanelor
Vocativ catalano catalanelor
Cuvinte derivate
- catalan
- Catalonia
Traduceri
limba catalanilor
- afrikaans: Katalaans (Sevenval)
- albaneză: Katalonisht (iOS)
- arabă: القطلونية (keyboard) (al-qaʈaluníya), الكتلانية (browser diversity) (al-katalaníya) f.
- bască: Katalan (Euskara)
- bielorusă: каталёнскай (Беларуская) (kataljónskaj)
- bosniacă: katalonski (Bosanski)
- bretonă: katalaneg (website parsing) m.
- bulgară: каталонски (jQuery) (katalonski)
- catalană: català (Android) m.
- cehă: katalánsky (Česky)
- chineză: 加泰罗尼亚语 (中文) (Jiātàiluóníyà yǔ)
- coreeană: 카탈로니아어 (we love the web) (Katallonia-eo)
- croată: katalonski (Hrvatski)
- daneză: catalansk (Dansk)
- ebraică: קטלונית (touchscreen)
- engleză: Catalan (English)
- esperanto: kataluna (web)
- estoniană: katalaani (Eesti)
- faroeză: Katalandskt (Føroyskt)
- finlandeză: katalaani (Suomi)
- franceză: catalan (keyboard) m.
- friziană: Katalaansk (Frysk)
- galiciană: catalán (web app)
- georgiană: კატალანური (ქართული) (katalanuri)
- germană: Katalanisch (device database) n.
- greacă: Καταλανικά (Ελληνικά) (Katalaniká)
- indoneziană: katalan (Bahasa Indonesia)
- interlingua: catalano (Interlingua)
- irlandeză: Catalóinis (browser diversity)
- islandeză: katalónska (screen size)
- italiană: catalano (Italiano) m.
- japoneză: カタルーニャ語 (device database) (katarūnya-go)
- latină: catalana (Latina)
- letonă: kataloniešu (browser diversity)
- lituaniană: katalonų (Lietuvių)
- macedoneană: Каталонски (HTML5) (Katalonski)
- maghiară: katalán (FITML)
- malteză: katalan (iOS)
- norvegiană: katalansk (Norsk (bokmål))
- neerlandeză: Catalaans (Nederlands)
- occitană: Android (Occitan)
- persană: کاتالانی (فارسی) (katalâni)
- poloneză: (język) kataloński (CSS3) m.
- portugheză: catalão (website parsing)
- rusă: каталонский (CSS3) (katalónskij)
- scoțiană: Catalanais (website parsing)
- slovacă: katalánčine (CSS3)
- slovenă: Android (Sevenval)
- spaniolă: catalán (screen size)
- suedeză: katalanska (Svenska)
- swahili: Kikatalan (Android)
- thailandeză: ภาษาคาตาลัน (ไทย) (paasăa kaadtaalan)
- turcă: Katalanca (web app)
- ucraineană: каталанська мова (jQuery) (kataláns’ka móva) f.
Etimologie
Derivat regresiv din catalan.
Adjectiv
- forma de feminin singular pentru device database.